IINFERNO Enfer brisé

1987
Fixé sous verre, technique mixte
38,5 x 25,5 cm, 2 éléments, à gauche 32x10 cm, à droite 36,5 x 20,8 cm

Lieu d'exposition :
2021 Trecento workshop, Galerie Italienne Paris

INFERNO Fixés sous verre, 1987, 1988
En 1985 paraissait la traduction de la Divine Comédie de Dante par Jacqueline Risset. Elle fit date.
S’y développe la tierce rime, en une tresse infinie.
L’enfer de glace de Dante retrouve un écho dans le glacé du verre. Une cristallisation qui gèle la peinture tout en enluminant ses contrastes en l’éloignant et la rapprochant tout à la fois. Le cône de l’enfer se retourne en un X.

« Nel Mezzo del camin di nostra Vita, mi ritrovai per una selva oscura »
Au milieu du chemin de notre vie, je me retrouvai dans une forêt obscure